鶴の恩がえし【新潟のむかし話】
朗読しました♪
方言が使われていて、わかりにくいところもあるかもしれないですね。
むごつけなぁ→かわいそうに
わありい→悪い
いとしげ→きれいな
ごむしん→おねがい
かねますが→すみませんが
おじや→雑炊
えれえ→たいへん
ねぎに→そばに
こしろうてくれ→作ってください
こったぁすけ→ことだから
こさえて→こしらえて
もうつけねぇ→かなしい
らちあかん→がまんできない
おそかおそか→おそるおそる
でかしましたや→ありがとうございました
方言!!失われたくない言葉ですね。
採話地は大佐渡です。
私の住んでいるところでは使われていない方言もありましたが、
子どものころに親しんだ方言もあって1回でスムーズに朗読できました。
わたしは感情をだしすぎるところがあるのですが、まぁまぁ穏やかにできたとおもいます。
お時間のある時に聴いていただけたら嬉しいです。
ご覧いただき、ありがとうございます🌸